Anaïs Barbeau-Lavalette. Canadà, França. 2012. VOSE. 102'.
Chloë és una jove metgessa que s’ocupa de dones embarassades en un ambulatori improvisat d’un camp de refugiats a Cisjordània. S’enfronta cada dia amb els controls i el conflicte que afecten la vida de les persones que coneix: Rand, una pacient per qui sent un gran afecte; Faysal, el germà gran de Rand, un fervent resistent; Safi, el germà petit de Rand i Faysal, un nen que ha crescut amb la guerra i que somia en creuar les fronteres volant, i Ava, una jove soldat que és veïna de Chloë a Israel.