Bienvenidos a Belleville

VE. Aquesta és la història de la odissea que ha de passar Madame Souza amb el seu gos Bruno per tal de rescatar al seu net. Un nen tímid i introvertit que somnia amb ser ciclista i que la màfia ha raptat per dur a la ciutat de Belleville. Madame Souza, un cop a la megalòpoli farà amistat amb tres estrelles del music-hall dels anys 30. (Cicle: Sessió infantil).