Adrián Binez. Uruguai, Països Baixos, Argentina, Alemanya. 2009. VO. 90'.
En Jara és un home tímid que treballa de nit com a guàrdia de seguretat en un hipermercat als afores de Montevideo. A través de les càmeres de vigilància s’enamora de la Julia, una noia del servei de neteja.