Sunao Katabuchi. Japó, 2001. VOSC. 105'.
Nova sessió del cicle 'Clàssics moderns de l’animació japonesa' que ofereix una perspectiva feminista al conte clàssic de princeses. Confinada a la torre del castell pel seu pare, la princesa Arete passa els dies mirant el món exterior per la finestra, observant la gent a les seves feines.