Renata Pinheiro. Brasil, 2013. VOSE. 83 '.
Shelly, una jove ballarina que somia ser cantant i Jaqueline, una cantant experimentada que va tenir alguns èxits però que ara està en el declivi de la seva carrera, són companyes de la mateixa banda de música Brega (un tipus de música romàntica i sensual de la perifèria brasilera). Inserides en el negoci, l'èxit, l'amor i les relacions humanes, elles semblen conformar una única trajectòria de vida en què Shelly és el possible passat de Jaqueline, que és el probable futur de Shelly.