1. 'Mary John', Ana Pessoa
La Maria João té nom masculí i femení, i una pregunta l’inquieta: “ets un nen o una nena?” Qui li fa és el Júlio Pirata, amor d’infantesa de quan jugaven a la Placeta, a qui escriu una carta llarguíssima. Per ell es va deixar els cabells llargs i es va perforar les orelles, ell és qui l’anomenava Mary John, i ella enyora els temps encara no havia arribat la Liliana, la noia dels pits bonics i el pírcing al melic que la va fer tornar invisible. Qui ets, Maria João?
Il·lustracions de Bernardo P. Carvalho. Trad. de Mercè Ubach. L'Altra Tribu. 188 pàg. 17,90 €. +14 anys.