Direcció i dramatúrgia: Jordi Manau i Laura Cabello. Amb: Judit Cortina, Núria Frías, Júlia Maymó, Mar Pawlowsky, Andreu Lahoz, Carlos Pérez i la col·laboració especial de Quim Àvila.
Els Malnascuts, el grup de teatre jove de la Sala Beckett estaran tot el mes de maig despedint la seu de Gràcia de la Beckett amb tres propostes que comencen amb 'Captius', en paraules del seu autor, 'un altre fill del sistema. El seu particular Carles II d’Àustria. El fill petit, més lleig i degradat. El fill en temps de descompte d’aquest inexpugnable pare de moral monògama anomenat sistema'.