La paraula i l’alè poètic de Wajdi Mouawad torna als escenaris amb aquesta obra que parla bàsicament de l’exili interior. Sense l’èpica d’'Incendis' o 'Litoral', 'Germanes' és una mena de fresc intimista que dona voltes a la pèrdua de la identitat, el fracàs de les relacions personals i de la inutilitat dels intents de guarir les ferides dels conflictes bèl·lics a través de dues dones sense vincles de sang però unides tant pel desencís com per la seva fortalesa.
Dues dones que l’autor fa coincidir en l'habitació d’un hotel de cinc estrelles d'Ottawa en moments diferents. Genevieve es una mediadora internacional que ve a donar una conferència tot just abans de marxar cap a l’Àfrica i que s’enfrontarà a l’hegemonia de l'anglès sobre el francès en una habitació domotitzada que acabarà destrossant. Layla és pèrit d'assegurances encarregada de valorar els danys a l’habitació. Filla d’immigrants libanesos sotmesa per la memòria del pare i les demandes de la família fins a acabar destrossada. A diferència de la impactant versió de l’autor que vam veure al Grec 2015, Roberto Romei ha mirat l’obra des d'una estricta i molt eficaç contenció en una posada en escena sòbria i delicada al servei de dues grans actrius. Mónica López i Lluïsa Castell commocionen.
Autor: Wajdi Mouawad. Traducció: Helena Tornero. Direcció: Roberto Romei. Amb: Lluïsa Castell, Mónica López.