A 'El cartógrafo' el mateix Juan Mayorga desfà el misteri: l'obra és el mapa. El text, que torna a la foscor històrica de l'Holocaust ja tractada a 'Himmelweg', és el mapa d'un intricat encreuament de camins en el temps entre l'obsessió d'una dona per descobrir què hi ha de cert en la llegenda d'un cartògraf jueu i la seva néta , cartògrafs cabalístics d'una carta de la degradació del gueto de Varsòvia, i la recreació de la història d'aquesta nena. La trobada d'aquestes dues línies entra en el terreny de l'especulació. Una altra ressegueix la censura dels estats totalitaris, i una d'altra índole més íntima que sembla secundària si no ens fixem en el seu solc fantasmal. Un mapa teatral que sembla beure de l'escriptura borgiana –fins i tot en el seu aspecte esotèric– per discutir-la aviat en el seu desenvolupament dramàtic.
Autoria complexa i plena d'ambició reflexiva defensada per una gran parella d'actors: Blanca Portillo i José Luis García-Pérez. Potser sorprèn un viratge interpretatiu cap a l'arquetip, sobretot en el catàleg de personatges masculins, però finalment s'imposa la nua intensitat.
Autor i director: Juan Mayorga. Amb: Blanca Portillo i José Luis García-Pérez.