1. Els baixos fons dels EUA
La història, com a 'El zoo de vidre', està explicada des de fora, per un narrador, a diferència que aquí intervé molt poc en escena. Aquest recurs genera una mena de distanciament brechtià i posen damunt la taula l'admiració, potser l'enamorament, de Williams cap a aquest noi dissortat. L'obra, curta, ofereix alhora molta llibertat al director que compta amb un jove Carles Roig per al paper protagonista i alguns actors experimentats, com Àurea Márquez, en el repartiment. Ell ha decidit, a diferència del que s'ha fet a Nova York i Londres, per mostrar tots els escenaris de la peça, que no són pocs. Ha estat dos anys aixecant l'obra, pas a pas, fent amb les seves mans tot el que calia, d'un cotxe a un carret de hot-dogs.