La novel·la de Wajdi Mouawad, la primera que ens arriba en català, em va deixar un mal als ossos que encara no m’he sabut curar. Ànima és un relat infernal, amb el record de la matança de Sabra i Xatila de fons, narrat per un grapat d’animals domèstics, criatures d’un bestiari macabre que fan que se’t glaci l’alè.
Periscopi. 441 pàg. 19 €.
Dos anys després de publicar els relats de Barbamecs, Yannick Garcia ha tornat al redol amb un nou aplec de narracions curtes, que són com un esmorzar de llops. Va guanyar el premi Documenta. Mesos enrere us vam anunciar que en Yannick seria un dels autors de l’any. Serem conseqüents fins al final.
L’Altra. 142 pàg. 16 €.
Però aquest any tenim un altre superheroi, i es diu Jaume C. Pons Alorda. Ell és el responsable de la primera traducció catalana de l’obra íntegra de Walt Whitman, els versos de tota una vida en un sol volum. Fins i tot en Jordi Llovet la va deixar bé, i no és que en matèria de lloances tingui gaire màniga ampla.
Ed. de 1984. 570 pàg. 25 €.
No es pot dir que el Premi Sant Jordi hagi estat sempre un portent literari. Però va ser una grata sorpresa que a l’última edició guanyés Vicenç Pagès Jordà, amb una novel·la ambientada –amb un parell!– a La Jonquera. Des d’Els jugadors de whist que aquest aborigen de Figueres m’inspira confiança cega.
Proa. 325 pàg. 21,50 €
Són les memòries de Nova York d’Eduard Limónov, un compendi d’episodis d’allò més tòrrids narrats amb tot luxe de detalls. En el seu llibre, Emmanuel Carrère les citava amb un títol més provocatiu, Al poeta rus li agraden els negrassos. Això us donarà alguna pista del que hi podeu arribar a trobar.
Marbot. 330 pàg. 19,90 €.
Max Besora és molt de la broma. Aquest any ens ha escrit una novel·la de campus amb extraterrestres que sembla sortida del Monty Python Flying Cyrcus. Hi apareix un home de cognom Calostre, un degà amb cara de Porco Rosso i un grup de pop rotllo Catarres amb el nom de Patates Depressives.
Males Herbes. 222 pàg. 14 €.
Reconec amb certa vergonya que, com que un dia vaig ser nen, el nom de Bernardo Atxaga sempre em fa pensar en el gos Bambulo. Però això és aigua d’un altre molí, alta literatura, un trencaclosques tramat amb suma inteŀligència, on hi ha memòries, família i un cavall del poble d’Asteasu que mor electrocutat. Imperdible.
Alfaguara. 405 pàg. 19,50 €.
Discover Time Out original video
