Curtcircuit 2014: The Pepper Pots + The Excitements Els gironins The Pepper Pots, després de 10 anys i 6 discos, diverses gires mundials amb parades a Estats Units, Japó, Anglaterra o França i col·laboracions amb algun dels artistes més importants de la història recent del soul (Binky Griptite, Eli 'Paperboy' Reed) i passat (The Impressions, Maxine Brown) presenten en directe el seu nou disc, 'We must fight' (2013), un disc que significa un pas endavant en el seu so, amb molts canvis, el més evident en les veus, que per primera vegada les formen un duet, Adriana Prunell i Aya Sima. (Llegir-ne més) Traduccions-Translations De: Brian Friel. Traducció: Joan Sellent. Adaptació: Joan Yago. Dir: Ferran Utzet. Amb: Enric Auquer, Janny Beacraft, Ivan Benet, Òscar Intente, Monste Morillo, Albert Prat, Júlia Truyol, David Vert i Ramon Vila. Ja no estem acostumats a veure muntatges com aquest, amb grans històries explicades a foc lent, amb delicadesa, amb un actor per personatge, cosa que ens permet veure com creix, com canvia. L’obra de Brian Friel té aquesta capacitat irlandesa de captivar-te a nivell melancòlic, de fer-te oblidar de tot el que has viscut abans d'entrar al teatre. (Llegir-ne més) Nitsa: Vitalic + Kosmos El productor francès Pascal Arbez-Nicolas és el protagonista de la nit a la Sala Apolo. Ell és el creador de Citizen Records, segell on va facturar grans discos de Lady B, Onurb o The Silures. També són molt coneguts els seus temes com Dima i les col·laboracions al cos