El que hi ha a la cartellera de Barcelona i que no et pots perdre de cap de les maneres
Carlota Subirós es prepara per trepitjar el teatre després d'una temporada sabàtica. La directora d''Alícia. Un viatge al país de les meravelles' de Caroll i 'Les tres germanes' de Txékhov es va acomiadar amb aquest muntatge dels escenaris i del Lliure, on havia treballat durant vuit anys "intensos, productius i meravellosos", recorda. Era la primavera de 2011. En aquest temps ha estat mare i ha fet el viatge interior que considerava necessari per redescobrir la seva feina. Ha llegit, pensat, ha fet formació i s'ha dedicat a la docència, i reconeix que s'ha "tornat a enamorar del teatre des de la distància, des del repòs".
Ara Subirós s'enfronta a un repte doble: el primer encontre amb Tennessee Williams i el primer treball al Teatre Nacional, a la Sala Gran. La proposta de fer 'La rosa tatuada' va venir de Xavier Albertí i l'ha servit per conèixer Williams, que segons Subirós té "una poètica personal fortíssima, amb una intensitat vital i líria molt preciosa, amb uns personatges femenins extraordinaris".
L'obra retrata la vida de Serafina delle Rose –al cinema la va encarnar Anna Magnani i al TNC la interpretarà Clara Segura–, una dona siciliana que viu en una ciutat prop de New Orleans i que acaba de perdre el marit de forma violenta. En senyal de dol, ella decideix aillar-se del món i en aquesta reclosió, un descens als inferns, coneix un home que la portarà a descobrir l'amor, la sexualitat i la seva força, que l'ajudarà a trobar el camí. Williams deia que aquest text era la seva declaració d'amor al món, la seva celebració de la bellesa a la vida. "Tinc la sensació que cada emoció i cada gir de l'obra és un joc teatral pur", afegeix la dramaturga amb entusiasme. Carlota Subirós ha tornat.